Robert Redford: o Sundance Kid volta a andar



Robert Redford: o Sundance Kid volta a andar

Robert Redford esquia como se fosse o dono do lugar - o que, de fato, ele faz. Em tons vintage Vuarnet e um colete de lã Patagonia bordado com o logotipo do Conselho de Defesa de Recursos Naturais, Redford angula seus esquis K2 amarelos brilhantes - mas principalmente para baixo - a Pista de esqui de Sundance chamada Bearclaw , aspirando grandes montes de montanha a cada volta.

Embora já tenha 67 anos, a técnica na neve de Redford evoca o jovem que, em 1969, estrelou ' Downhill Racer, ‘O melhor filme já feito sobre esqui. Muitos esquiadores, especialmente os mais velhos, mantêm o controle indo de lado para a colina. Eles iniciam com os quadris, fazendo curvas rígidas de corpo inteiro que controlam a velocidade, mas deixam o esquiador exausto devido ao esforço de puxar tudo de volta para a curva oposta. Redford, por outro lado, permite que seus joelhos e tornozelos apontem o caminho, mantendo a parte superior do corpo tranquila como um livro didático. Sua famosa cabeça loira sem chapéu mal se move, o Sundance Kid olhando para a linha de outono como se fosse um pistoleiro adversário.

Não estou surpreso com sua técnica jovem e agressiva. Ele sempre foi um atleta sério, tendo crescido esquivando-se de linebackers como zagueiro na Van Nuys High School; acertando a cabeça no torneio de tênis; arrastando uma prancha de surfe de 40 libras para cima e para baixo nas falésias de San Onofre; escalada nas paredes de Yosemite; e esfaqueando screamers ao longo da linha como um esquerdista de primeira base.

Beisebol na verdade deu a Redford uma bolsa de estudos para a Universidade do Colorado, mas ele logo a perdeu, depois de descobrir que bebia. Inquieto e curioso, ele largou a faculdade e partiu para a Europa. Ele não esquiava nos Alpes então, porque nos anos 50, esquiar era o que os americanos que visitavam a Europa faziam. Como um viajante-beatnik que se preze, ele não cruzou o Atlântico para ser apenas mais um turista dos EUA. Em vez disso, ele estudou arte em Florença e Paris, ajudou refugiados do levante húngaro em Viena e escalou na Suíça.

Ele diz que voltou para os Estados Unidos com consciência, o que o ajudou muito quando os primeiros sócios em Sundance pensaram que poderiam me convencer a desenvolvê-lo. Eu disse não, embora ainda não soubesse o que seria 'isso' de Sundance. A razão pela qual vim aqui foi essa geologia naturalmente incrível, e eu estava mais interessado em preservação.

Os potenciais investidores agiriam como se estivessem ouvindo o que ele estava dizendo ... então perguntariam: Você realmente pulou daquele penhasco em ‘Butch Cassidy’? Para mim e 99 por cento dos homens inteligentes que consideram ‘Butch Cassidy’ o melhor filme amigo de todos os tempos , a cena do salto do penhasco continua sendo um clássico. Minha favorita, porém, acontece na Bolívia, quando Redford e Paul Newman se candidatam a empregos de guarda da folha de pagamento em uma mina. O ator Strother Martin impacientemente diz a Sundance para atirar em um tampão de tabaco de pé. Ele erra e pergunta educadamente: Posso me mexer?

Martin está perplexo: Mova-se? O que diabos você quer dizer com movimento? Antes mesmo de terminar, o Sundance cai, puxa e dispara em um movimento fluido, obliterando o tampão do tabaco. Eu fico melhor quando me movo, o Kid explica.

Redford, da mesma forma, fica mais confortável quando está em movimento. Aqui nos flancos de Monte Timpanogos - o pico mais alto do Wasatch - sua descida pela neve raramente é interrompida por plantas com haste. É impressionante ver um esquiador segurando bastões, mas mal os usando até gritar por cima do ombro, Graças ao treinamento para ‘Downhill Racer’, aprendi a correr antes de aprender a virar.

Veja, a maioria dos esquiadores são ensinados a plantar com força e girar em torno do mastro. Não pilotos. Redford usa suas varas, mas apenas para raspar a neve. Eles não são usados ​​para força, mas para ritmo. A primeira vez que vejo sua vara realmente penetrar na superfície é enquanto estamos parados em outra retirada. Observo que o cânion parece estranhamente protegido do vento e de outras incursões, e Redford expõe com entusiasmo. Sim, é muito maternal. A linha simétrica e curva da bacia envolve você, diz ele, fazendo uma pausa para desenhar um semicírculo gracioso na neve com a ponta da vara. Há um grande poder nisso, sem dúvida, um tipo de energia e espiritualidade. Ele atinge o equilíbrio certo de folhagem, rocha e água.

Redford chegou pela primeira vez a este desfiladeiro verdejante que deságua no rio Provo quando era ocupado apenas por cabanas espalhadas e uma lanchonete descolada chamada Ki-Te-Kai. (Isso significa, estranhamente, venha e pegue em maori.) Isso foi no final dos anos 50, quando ele estava estudando na Universidade do Colorado. Amo explorar e amo dirigir, e fiz diferentes rotas viajando entre L.A. e Boulder. Passei por aqui por um atalho na U.S. 189 e pensei: Jesus, isso é interessante. Eu não sabia nada sobre Utah. Eu ouvi que os mórmons tinham anéis no nariz.

Alguns anos depois, Redford casou-se com um mórmon de Provo. Ele puxa para o lado de Bearclaw e para para explicar o que aconteceu a seguir. Meu sogro me levou para uma caça ao leão da montanha aqui. Nós subimos e subimos a cavalo, diz ele, apontando para a borda de um desfiladeiro com seu bastão de esqui. Não tenho pumas, mas vi esta bela vista de Timpanogos e disse: ‘Este é o lugar’.

Ele comprou seus primeiros dois acres por $ 500 em 1961 e construiu uma cabana no terreno. Eu estava morando em Nova York como ator de teatro e sabia que queria um lugar para fugir no oeste, diz ele. Minha esposa e eu subiríamos com sapatos de neve no inverno, com nossos filhos nas costas. Então, quando tínhamos um snowmobile, nós os rebocávamos em um trenó. Não havia encanamento, então tivemos que derreter a neve para obter água. Foi ótimo. Eu queria que meus filhos aprendessem o que eu aprendi acampando na Sierra quando era criança.

Crescendo no sul da Califórnia, Redford ansiava por espaços abertos desde que se lembra. Eu cresci em uma parte de Santa Monica onde se fala espanhol, em uma casa de cracker com um pequeno pedaço de grama como quintal, ele diz. Quando eu tivesse uma entrega de jornal, eu terminaria e apenas decolaria. Eu cavalgaria um pouco mais e deitaria na grama em algum lugar e olharia, e pensaria em estar em outro lugar, vivendo uma vida diferente. Você precisa criar sua própria solidão.

Depois daqueles primeiros hectares, ele continuou comprando e, à medida que sua riqueza e estrelato aumentaram, também aumentaram suas posses. Elevadores e cuidados fizeram de Sundance uma área de esqui em 1969. A organização sem fins lucrativos Sundance Institute foi fundada em 1981, depois emprestou seu nome a um festival de cinema de Utah que Redford comprou e reformulou em 1985. A área inteira agora cobre o ombro sudeste de Timpanogos, um monólito gigantesco que mergulha uma milha e meia de seu cume de 12.008 pés até o fundo do vale. Com bandas de rock horizontais marcando suas encostas superiores e caminhos de deslizamento lubrificando avalanches regulares, Timpanogos lembra Redford da região de Jungfrau nos Alpes suíços. É realmente um local mágico, e ele pretende mantê-lo assim.

Seu plano mestre para o resort - que ele insiste que é nomeado pela forma como a luz do sol dança nos picos e não por seu personagem bigodudo em 'Butch Cassidy e o Sundance Kid' - chega a 106 estúdios e residências de artistas, nenhum estragando as áreas abertas acima a linha das árvores. A estação de esqui é pequena - quatro elevadores, 450 acres esquiáveis ​​e uma elevação máxima de 8.200 pés - e isso lhe convém perfeitamente.

Vail vende mais ingressos no fim de semana do Dia do Presidente do que Sundance em toda a temporada, então as pistas aqui são agradáveis ​​e vazias nesta tarde de domingo clara e excepcionalmente quente no final de janeiro. A grande população mórmon de Utah vai à igreja, enquanto a de Redford Festival de Cinema de Sundance está atraindo cineastas vestidos de preto para cinemas escuros a cerca de 64 quilômetros de Park City, onde o Wasatch se encontra com a Interestadual 80. Se Redford, o maior campeão do cinema independente, sente algum remorso por não ter se juntado a eles, ele não demonstra. Em vez disso, ele faz outra mudança contínua de peso do esqui da direita para a esquerda, cortando um arco que lança uma nuvem de neve cintilante em direção ao céu de cobalto.

Embora eu tenha crescido perto da costa, sou mais uma pessoa das montanhas do que do oceano, diz Redford. Eu não posso ficar em uma ilha por muito tempo. Eu fico claustrofóbico e quero chegar a um terreno mais alto. Eu costumava gostar de motocicletas e surfar, mas hoje em dia esquiar é meu esporte favorito, tendo uma ligeira vantagem sobre andar a cavalo.

Embora Redford tenha vivido aqui por 40 anos - conservando um oásis de Utah, proporcionando empregos locais e trazendo muita atenção internacional positiva para o estado - em Utah ele continua sendo um estranho, senão um pára-raios. A política do estado é muito conservadora e eu não sou conservador, diz ele. Em meados da década de 1970, ele fez 60 minutos para protestar contra o desenvolvimento da barragem e da usina de energia no sul de Utah. Ele foi queimado em efígie . Em dobro.

Ele também foi incomodado. Redford vira e aponta para a crista serrilhada que sobe para a coroa de Timpanogos - especificamente, para um campo de neve alpino íngreme fora da área de permissão do resort. Eu caminhei até lá uma vez em 75, esquiei naquela rota do interior e fui preso no fundo por esquiar em terras do governo, diz ele. Eu protestei: 'Eu não estou em suas terras, estou na neve.' Ele abre aquele sorriso característico. Não funcionou.

Até agora, mesmo os Utahans mais hostis já desistiram de qualquer esperança de se livrar dele. Redford ainda está aqui, e ele ainda está reclamando. Ele se manifestou contra as travessuras políticas por trás de trazer os Jogos Olímpicos de Inverno de 2002 para Salt Lake, chamando a troca de terras e estradas para a área de esqui de Snowbasin - o local da descida, que é propriedade da Sinclair Oil Corporation - um fim em torno da conservação- eleitores preocupados. Ele vê a arquitetura da área de esqui do Snowbird, repleta de arranha-céus de cimento, como muitas garagens de estacionamento e uma violação ética. Ele também faz parte do conselho da Conselho de Defesa de Recursos Naturais , o que lhe dá alcance nacional. Este governo pensa e age como se ainda estivéssemos nos anos 50, ele me disse. O que está realmente nu é seu desprezo pelo meio ambiente. Eles não escondem a possibilidade de desfazer 35 anos de regulamentos de conservação.

Utah não é a única paisagem que domina Redford - ele está construindo uma casa em Napa Valley e é dono de outra em Santa Fé - mas sempre foi considerado um lar em Sundance. Fisicamente, ainda não há nada como Utah, diz ele. Não conheço nenhum outro estado com tamanha variedade de topografia. E uma grande, grande parte dela ainda está intocada, ainda pura. Vim porque gosto de estar perto de agricultores que trabalham duro. Gosto do contraste de me mudar de um lugar urbano e tenso como Nova York para este lugar com pessoas trabalhando na terra por gerações.

Os mesmos temas aparecem em muitos de seus filmes, como ‘ Um rio passa por ele , 'O Encantador de Cavalos', 'O Cavaleiro Elétrico' e 'Jeremiah Johnson'. (A maior parte do último foi filmada a um dia de cavalgada de sua casa aqui.) É até verdade para ' Fora da África , ’Onde o veldt queniano representa o oeste americano. Acho que o desenvolvimento imobiliário desnecessário é a maior ameaça para o oeste, tirando os fazendeiros e pecuaristas do mercado, diz Redford. Atualmente, estou atraído por histórias em que a chamada vida sofisticada se contrapõe à agricultura como a conhecíamos. O que parece - este último vestígio de uma grande parte da vida americana?

Seu próximo filme também é recheado de ocidentais que trabalham com as mãos, ao ar livre, na companhia de animais de grande porte. Dentro ' Uma Vida Inacabada ‘Redford é um rancheiro de Wyoming e Jennifer Lopez interpreta sua nora viúva e afastada, fugindo de um namorado brutal com sua filha pequena. O fazendeiro ainda a culpa pela morte de seu filho. Redford chama isso de uma bela história, sobre como caminhar em direção ao perdão e redenção.

Nosso dia de esqui termina no Sundance Village, artisticamente discreto. Aonde quer que seus calçadões de madeira tosados ​​e pontes levem os visitantes, segue-se um riacho musical. Redford pretendia atingir o equilíbrio de um projeto de Frank Lloyd Wright e parecer que está aqui há 100 anos, para encerrar o que estava aqui antes. A arquitetura da área de esqui geralmente é falsa. Ele balança a cabeça ao ver o tema austríaco ersatz de Vail e Aspen.

Conversamos bastante, interrompidos três vezes por turistas fascinados e uma vez por Pierce Brosnan, que tem um filme em exibição no festival de Sundance. Está anoitecendo quando eu volto para o estacionamento que Redford recentemente tirou de 212 vagas e substituiu por árvores e paisagismo porque ele pensou que estava começando a parecer um shopping center.

Antes de sair, não pude deixar de fazer o tipo de pergunta que ele provavelmente recebe o tempo todo. Será que Butch e Sundance vão voltar a ficar juntos mais uma vez? Uma adaptação de ‘A Walk in the Woods’, de Bill Bryson , pode ser algo para Paul Newman e eu, se não formos muito velhos, ele me diz. Ele mostra aquele sorriso famoso novamente. Se Paul conseguir se segurar por tempo suficiente e pudermos levá-lo para a Trilha dos Apalaches antes que ele entre em uma cadeira de rodas.

Para acesso a vídeos de equipamentos exclusivos, entrevistas com celebridades e muito mais, inscreva-se no YouTube!





como tornar pp maior